move back
Examples
After this, the growth of the worm begins: the new segments form at the base of the neck and gradually move back.
После этого начинается рост червя: новые членики образуются у основания шейки и постепенно отодвигаются назад.
Or sometimes glaciers will retreat, or move back.
Обычно ледник движется вперед или отступает.
Move back to where you lived before?
Вы возвращаетесь туда, где жили раньше?
People in rural areas of Colombia need to know that it is safe to move back home.
Сельское население в Колумбии должно знать, что безопасно возвращаться домой.
"She gave me a choice: either I move back to Suriname or go to a very strict boarding school.
«Она дала мне выбор: или я возвращаюсь в Суринам, или перехожу в очень строгую школу.
His family move back to Forks and Carlisle is quickly accepted by his old staff.
Его семья возвращается в Форкс, и Карлайл быстро принимается обратно его старыми сотрудниками.
The 62-year-old retiree has no plans to move back to the UK.
62 -летняя пенсионерка не планирует возвращаться в Великобританию.
"No-one is going to move back," concedes Shuker, 62, who had to escape Iraq in 1971.
«Никто не собирается возвращаться назад», – признается 62-летний Шукер, которому пришлось бежать из Ирака в 1971 году.
Usually the ability to move back to us before waking up, but it happens that this process is disrupted.
Обычно возможность двигаться возвращается к нам ещё до пробуждения, но бывает, что этот процесс нарушается.
After his wife dies, his four adult children move back in.
После того как его жена умирает, его четверо взрослых детей возвращаются домой ...
“Investors have started to move back into the United States with major purchases thus far in 2010.
«Инвесторы начали возвращаться в США, приобретая большие площади, начиная с 2010 года.
And from 1913 onwards, the Serbs began to move back into the province, expelling and killing many Albanians.
С 1913 года и в последующее время сербы начали возвращаться в эту провинцию, вытесняя и убивая албанцев.
Then the animals move back to the last place.
В итоге животные возвращаются на прежнее место.
During discharge, the lithium ions move back to the LiCoO2 from the carbon.
Во время разряда ионы лития возвращаются к LiCoO2 из углерода.
Forty percent move back home with their parents at least once.
Сорок процентов как минимум раз возвращаются к родителям.
No, I wouldn't move back to Portugal now.
Но я не собираюсь возвращаться в Португалию сейчас.
[They all move back to their seats.
— "… все сразу возвращаются на свои места.
40% move back home with their parents at least once.
Сорок процентов как минимум раз возвращаются к родителям.
I have no desire to move back to the city.
У меня нет желания возвращаться в город.
7 out of 10 students who enroll overseas never move back to live in China.
Семеро из 10 студентов, уезжающих работать за рубеж, никогда не возвращаются обратно в Китай.